〔編譯管淑平／綜合報導〕根據美國華盛頓大學三日在「刺胳針—傳染病」醫學期刊發表的研究報告，使用荷爾蒙避孕藥會使女性感染愛滋病毒ＨＩＶ的機率倍增，也會提高將病毒傳染給性伴侶的機率。這份研究成果若獲得證實，可能對現有避孕和愛滋病防疫政策造成重大影響。世界衛生組織（ＷＨＯ）將在明年一月開會討論是否需要對女性發出警示。

這份由華盛頓大學赫夫倫博士率領的研究計畫，在二○○四年到一○年間，針對波札那、肯亞、盧安達、南非、坦尚尼亞、烏干達和尚比亞等地的三千七百九十對異性戀伴侶，追蹤避孕藥和愛滋病毒感染情況；每對伴侶已有一人感染愛滋病毒，在平均十八個月的觀察期中有一百六十七人感染，其中七十三人為女性。

研究發現，使用荷爾蒙避孕藥的女性感染率是六．六一百人年（100 person-years），傳染給另一半的機率是二．六一百人年；未使用這種避孕藥的本人感染率是三．七八百人年，傳給另一半機率是一．五一百人年。

研究中使用此避孕藥的女性，大部分是注射輝瑞藥廠（Pfizer）生產的注射式Depo-Provera，僅少數使用口服藥。儘管研究對象均為非洲女性，但報告說這種作用可能會發生在所有女性身上。此報告是首份大規模研究，並明確證實其風險，也首度呈現對男性存有明顯風險，但箇中原因還不清楚。研究也發現，使用注射式荷爾蒙避孕藥的女性，子宮頸分泌物的ＨＩＶ基因物質濃度高，需進一步證實是否即為提高傳染率的機制。

荷爾蒙避孕藥是東部和南部非洲女性最普遍使用的避孕法，撒哈拉以南地區約有一千兩百萬名十五歲到四十九歲女性使用，約占該年齡層人口六％，在美國是三％。

此研究已促使世衛組織（ＷＨＯ）將開會討論是否需要提醒女性這項風險。提倡荷爾蒙避孕藥可能助長ＨＩＶ流行，加以限制卻也可能提高與生產有關的婦嬰死亡、疾病風險。