作者記者莊漢昌／台南報導 | NOWnews – 2015年11月29日 下午8:42

為提供更優質的展覽空間，讓市民朋友、國人及來自世界各地的遊客更深入瞭解安平開臺史及洋行今昔，臺南直轄市定古蹟「原英商德記洋行」在各界關注與殷殷期盼下，近30年來首度大規模的展場翻修作業宣告完成，於29日正式開幕。

文化局指出，本次策展不僅重新聚焦「洋行貿易」主題，以「打開安平的時光寶盒」概念來重現古安平貿易場域，展出17世紀大航海時代荷蘭文物，介紹洋行緣起、貿易航運路線、交易行為等，更採用時光倒述的手法，以新時代的展陳方式重現安平貿易史，創造德記洋行新生命，使洋行的古蹟保存再利用兼顧建築本體生命史，也讓造訪安平樹屋的遊客有機會更深入認識臺南及安平歷史。

市定古蹟原英商德記洋行最早一批展品，是奇美文化基金會於民國68年捐贈於2樓展出的臺灣先民早期生活蠟像，如今已功成身退。洋行於民國85年修復迄今，此後古蹟本體因長期未能更展而無法進行維護修繕，造成內牆風化剝落嚴重、白蟻蝕蛀；去(103)年8月南臺灣遭逢超大豪雨後園區淹水，展品保存更加危急，使得更展作業勢在必行。

考量部分展覽主題已近30年未調整更換，展品老舊、損壞，民眾參觀意願不佳，為有效提升陳展豐富性及提高參訪意願，文化局於去(103)年積極規劃更展事宜，並預先取得奇美文化基金會與荷蘭貿易暨投資辦事處的尊重與支持。本次修復工作主要針對古蹟風化剝落的壁體與遭白蟻蝕蛀的木構架進行修護改善，讓德記洋行不僅換面子、也顧裡子，從而再譜老古蹟活化的新篇章，創造洋行新生命。

文化局表示，本次全新策展主要展出17世紀大航海時代荷蘭文物，以系統性分區解說方式介紹洋行緣起、貿易航運路線、交易模式，並安排多處活潑有趣的互動遊戲空間，讓學生族群、市民朋友與來訪遊客都能在輕鬆舒適的氛圍中瞭解安平的歷史底蘊。藉由洋行嶄新的參觀動線與體驗安排，也重新串連安平樹屋、朱玖瑩故居等緊鄰景點，形塑更具特色與深度的園區場域。

引用文章:https://tw.news.yahoo.com/%E5%B8%82%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E8%B9%9F-%E5%8E%9F%E8%8B%B1%E5%95%86%E5%BE%B7%E8%A8%98%E6%B4%8B%E8%A1%8C-%E9%87%8D%E6%96%B0%E9%96%8B%E5%B9%95-124217160.html